Baby cables (and big ones too)

Publié le par Flopeanut

Oh mais on s'anglicise drôlement par ici je trouve...
Traduction du titre : bébé torsades et grosses aussi (hin hin hin!)

Modèle trouvé (of course) sur ravelry, trop trop trop beau (241 projets, tout de même, je ne suis pas la seule à apprécier!)...

Voici ma version :

baby cables1 par vous

Bon, version en cours on va dire...

baby cables
toujours de face, sous un autre angle. La photo est moche mais elle laisse bien voir les torsades

baby cables 3

Côté droit (manche presque terminée)

baby cables 2

Vu de dos.


On résume :

Baby Cables and Big Ones Too de Suvi S.

Laine utilisée :  Rowan RYC Cashsoft DK (récupérée d'une couverture de bébé que je ne finirai jamais à temps pour Arthus... qui vient d'inaugurer son lit de grand)

Difficultés : aucune

Modifications : le bas des manches : normalement, on fait la torsade du bas de la manche dans un "cadre" de point mousse mais avec le dessous de la manche en jersey. Moi j'ai tout fait en mousse avec la torsade par dessus, (parce que j'ai pas fait gaffe... mais en fait) je préfère.

Défaut : à mon avis, il va être un poil trop grand pour moi...

Qualités : Doux, chaud, beau... Pas si grave s'il est trop grand.

Publié dans Tricot

Commenter cet article

karen #2108 13/04/2009 14:35

je l'adore ce modele !!!pas trop difficile les torsades ??? 

Christine 22/02/2009 19:51

L'est bôôôô !!!

Viou 18/02/2009 10:46

Dès que je l'ai vu l'autre jour dans ton Ravelry, ce modèle m'a plu... il me le faut !

cath 18/02/2009 00:50

trop beau trop beau...il est trop beau ce pull...je veux le même. Il est trop beau !!

Sarah 17/02/2009 18:29

Rhaaaaa !!!!! qu'est-ce qu'il est beau, ce pull !!!!!